I like the system in Massachusetts: you fill out a paper ballot and feed it into a slot where it's scanned optically and deposited in a locked container. The ballot has circles you fill in with a provided marker (like standardized tests).