Haven't watch this video, but thanks for posting this. For some reason, despite being deeply involved in the arts my entire life, and despite believing that the classic liberal arts are about enculturation more than knowledge, I never quite put it together that aesthetics more generally had a kind of behavioral utility beyond personal "satisfaction."

Behavioral cognitive therapy is aesthetics for beginners, or maybe "applied surgical aesthetics"