News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Verlan: French slang that inverses words. Parent comment

Re:Verlan: French slang that inverses words by dmurray on Sunday February 02, 2020 @01:26PM (#22218419)
It's idiomatic to say "I rise up" or "I raise X up" in English, which are analogous though not translations. English just loves prepositional verbs.
[ Parent | on HN ]

There are no comments on this comment yet.