In the end, when everything is tallied up, sure. But in the meantime, in the presence of so much uncertainty, "common sense" is only going to lead you astray.
The mistake that you are making in your "simple math equation" is as follows. It is easier to count the number of deaths than it is to count the number of recovered. This messes up your math.
If you miscount a large amount on your recovered numbers, then this will make the death rate look worse than it actually is.
Usually, not from a viral infection. The usual scenario from a viral infection is that if you are not dead in 2 weeks, you will almost certainly recover.
There are exceptions, but nothing I've read about this virus leads to the conclusion that it is one of those.
Anyway, this is a disease that spreads very widely very quickly. We are arguing about the known numbers when the most likely scenario is that it is already everywhere but not reported, so the known numbers are only noise.
The only thing we can say is : as of now the survival rate is 98%. It will probably go down, nobody knows how much.
Why? People can be sick for quite some time (in this case, a month, maybe?) and then ultimately die from the disease, this is actually like ... the most common scenario ...
I have been unpleasantly surprised by how much people struggle to understand this simple concept. Recovered / (recovered+death) is how you do it. It's common sense, come on ...