If indeed most people stay asymptomatic (but contagious), you're right that the actual mortality rate is lower. But this same outlook would translate to an increase in total fatalities as it greatly complicates containment.