Google and Apple should be able to infer the presence/status of roads based on telemetry from all the phones out there in the world. If a bunch of people regularly pass through a path at a car like speed, it’s likely a road.