If it's a niche app, I'd imagine you would monetize it differently than a 99c clicker game (eg. sell a subscription to the app on your website, or supply it as a companion to hardware you sell, or something) and the app itself would most likely be free to install off the web store.

I've seen companies get around the upgrade pricing question by just releasing a new version of their app every year and deprecating the old one.