By jailbreaking iOS, one can significantly improve the notification experience by installing LockInfo and enabling its InfoShade option. Obviously this is far from a perfect or complete solution, but it's a step forward in the right direction.