Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on Show HN: See what happens when you translate a phrase through 20 languages.
http://www.translation-telephone.com/#7014
"Out of sight, out of mind" -> "In addition to the heart."
http://www.translation-telephone.com/#3012
"The spirit is willing, but the flesh is weak." -> "But, as the flying flesh is weak."
There are no comments on this comment yet.
http://www.translation-telephone.com/#7014
"Out of sight, out of mind" -> "In addition to the heart."
http://www.translation-telephone.com/#3012
"The spirit is willing, but the flesh is weak." -> "But, as the flying flesh is weak."