I really don't understand the aversion to cut and cover these days. Whole blocks of street are routinely closed and resurfaced for long periods of time, especially if sewer work is involved. Businesses in urban environments aren't really reliant on the business from the street parking directly in front of their storefront anyway. Closing a couple blocks at a time wouldn't be all that bad, and it probably wouldn't take too long to throw a temporary grate for car traffic over the open cut anyway.