Aside from detecting any guidance signal the trajectory changing towards them is a giveaway that it is homing and not just a dumb projectile that they are in the path of.