I've witnessed the same thing, however there is nothing mutually exclusive about having performant code running in Kubernetes. There's a trade-off between performance and productivity, and maintaining a sense of pragmatism is a good skill to have (that's directed towards those that use scaling up/out as a reason for being lax about performance).