Assuming that ID gets logged in a database accessible to customer service people, it seems like a database check for IDs and IMEIs would be workable as a way to confirm "sorry, we can't port that number to your new SIM card, the ID card registered to its IMEI doesn't match your old phone number's ID card". You could still do it over the phone, then, since an ID was logged against your sim card when you bought it.