It gets to me too. It's what happens when a non-programmer uses programming terminology to describe something. The goal is to confuse us, and make us think "what am I missing here?".