I could understand the incident (I would _at least_ start questioning myself about the quality of the service I'm paying), but IMHO this is not something that can be addressed with a casual e-mail that contains few lines of excuses and a "promo code" like it's everyday business. That's astonishing.

Worse than a bad incident there is only bad management of the following situation.