As I understand it, "the NHTSA shut down" is a serious approximation of the story. They marketed aftermarket self-driving kits while not getting any regulatory approval, and when the NHTSA sent them a letter saying "So, uh, what's this thing you're selling? Can we meet?" they immediately chose to shut themselves down instead of meeting.