Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by abraham on Tuesday February 08, 2011 @11:59PM
(#2196420)
Including programming languages?
[ Parent
| on HN ]
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by mahmud on Wednesday February 09, 2011 @12:02AM
(#2196427)
NO.
Why do people conflate the two?
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by bendmorris on Wednesday February 09, 2011 @12:05AM
(#2196439)
Because we use the same word to describe both.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by mahmud on Wednesday February 09, 2011 @12:23AM
(#2196474)
If you want to take this to its logical conclusion, then language is nothing but a fixed set of "alphabet", and a set of rules that generate infinite strings from this alphabet in some meaningful combination.
Alright, I will start: I am fluent in the language of traffic signs.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by bendmorris on Wednesday February 09, 2011 @01:35AM
(#2196644)
The confusion isn't coming from conceptual similarity, though. It's coming from the use of the word "language" which has multiple, distinct connotations. Traffic signs are never referred to as "language." Both spoken and programming languages are.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by barrkel on Wednesday February 09, 2011 @01:41AM
(#2196659)
I'll bet that if you talk to designers and road layout experts, they'll freely talk about the "language of traffic signs". I'd also hazard a guess that people who are not programmers or familiar with how it all works would not refer to what we work with as a language, but as "code", "mathematics", "bits and bytes" etc.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by mahmud on Wednesday February 09, 2011 @01:51AM
(#2196683)
The numerical-analysis community refers to software as "codes" :-)
I have recently seen a SIAM book that even had it in the title.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by gruseom on Wednesday February 09, 2011 @01:07AM
(#2196578)
Oops, misclick downvote. I agree with you. It's an unfortunate human cognitive weakness to assume that things with the same label are the same.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by mahmud on Wednesday February 09, 2011 @01:30AM
(#2196632)
You don't know how ironic that comment is.
I'm all jumpy with glee reading it.
"misclick downvote" ..
Do you realize the up and down buttons are IDENTICAL in "syntax" but different in "semantics"? Isometry :-)
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by abraham on Wednesday February 09, 2011 @12:21AM
(#2196468)
On a programming language centret website you have to be specific in terms and descriptions.
Re:Poll: How many (natural) languages are you fluent in?
by dheerosaur on Wednesday February 09, 2011 @12:38AM
(#2196512)
Fluency generally includes speech fluency. I haven't met a person who speaks in code. With all the abstraction, looping going around, it is difficult to speak in one of the programming languages.