Per capita is the only metric that makes sense for carbon emissions since the effects are not going to be confined to artificial nation boundaries. So no, no need to multiply anything.