I have somethink like this in the pre-commit script: https://pastebin.com/XmMHTvZR

It works only for gitlab and assumes that the remote is named origin.

This will create an issue with the title text being everything after TODO. It does not support multiline and only looks at the newly added lines, but does not remove from the commit or alters them.