Of course it's not in their rational interest to kill anyone, but what if they're suddenly surprised by a homeowner armed with a baseball bat while they have a gun? They're probably going to shoot and kill the homeowner.
And there is a significant chance they're not in any sort of rational state of mind at that time.
So even if they don't want to kill or harm anyone, they easily may end up doing so due to the circumstances. And then there's the added possibility that they want to steal but would also not turn down the opportunity to sexually assault someone while they're there. And then also the additional possibility that they do intend to harm or kill people while there. That's far too great a risk to treat it as anything but a lethal threat.
Why would you assume this? Do you have any studies that back this up? My default assumption, way more logical I'd say, would be that they want to steal stuff. Stealing is logical and rational, under some circumstances. Attacking someone (so putting yourself at risk as the attacker) or killing someone (again, putting yourself at risk immediately and after) are not rational.
Why would you assume that they want to kill or harm you? I'd say that I have Occam's razor on my side with this one. Stealing stuff makes waaaay more sense and again, can be quite logical in many circumstances.