Going on the record of being a victim of sexual abuse isn't easy and being subject to harassment by the press, WL zealots and other loonies could've just been enough to warrant that the victims no longer cared enough about justice. They've both been on the record saying that they only wanted to pressure Assange to get tested for STDs since he forced himself on them without protection. I assume they didn't want this to blow up the way it did.