While this works for occasional casual gaming, it's way more performant to use Looking Glass and GPU passthrough using KVM. Windows licenses are cheap(if you don't want to use the evaluation) and all games just work.