Mozilla will no doubt use their own domain name, and would have the option to go self hosted if they wish to.

Moving synapse databases around isn't too difficult, and certainly Modular.im would be able to provide the data on request.