There is an interesting cultural dependence here. I live in England and we have very few wooden houses. I have always assumed Jesus's "carpentry" to refer to building furniture. It simply never occurred to me that he might be building houses out of wood.