I think the biggest issue for danish releases is that the producers and distributors haven't bothered with english subtitles, even though most releases would see a scandinavian edition, but not an english one for whatever reason.

I would love to show my girlfriend one of the Olsenbanden movies, but there are no international releases I could find. I did write to Nordisk Film to ask about it, but I got no response back.