Not strictly Danish but a Danish-Swedish co-production: The Bridge (Bron/Broen). There's a decent American remake but the original is incredibly good.