Isn't Veracrypt just a container, like a hard disk? Why should Veracrypt care about what filesystem you store inside of a container, and whatever you do with its permissions?