So why are kids often afraid of big angry dogs? Surely the parents will protect them against any threat from big animals?

Evopsych "just-so" stories are designed to explain a single fact or observation, so they may sound convincing until you look at the bigger picture.