I agree, it sounds plausible to me that Spain has fallen back in relative terms because neighboring countries have been more successful in improving their English. However, the linked article implies that English proficiency in Spain has declined in absolute terms, which is what I find difficult to believe.