It seems there's definitely demand for this as a lot of companies are starting to have a strategy which involves a lot of external integrations, the duration and cost of building + maintaining all of these is quite painful to handle in house.

If anyone is looking for an enterprise solution for this we've already built one at https://tray.io/solutions/embedded, which allows you to expose whitelabelled Tray workflows to your own end users.