In Netflix’s case, I’m not sure this is true. I’ve heard that some of the content is paid based at least partly on usage.
If there is a new season/show coming out on one service that you are interested in your next subscription will be that service, otherwise it is some kind of random/RR and you get a notification of which app to use this month.
All the shows are available to watch when you want, why bother to have all the subs always?
Having to switch streaming apps/programs every month is not convenient.
Having to wait up to a month to change services if I learn about a new show I like is not convenient.
Having to pay for multiple streaming services if I happen to like content by multiple producers is not convenient (or cheap).
The streaming industry honestly seems like a "prisoner's dilemma" like scenario. Each streaming company (presumably) benefits over their competitors by having exclusives and limiting where certain shows can be watched. But the streaming market as a whole is held back by this.
Similarly, break modern content among 5+ services and the content will be worse and simply not worth paying for. Just look a Hulu which has been free on PC and they still can’t compete with Netflix.
In the end my retired 70+ year old mother has Netflix, Amazon prime, and a premium Cable subscription, yet mostly just watches YouTube videos. For people with less free time and less disposable income their not going to maintain a subscription unless their watching something every month.
Hulu is also not racking up a ton of debt trying to stay relevant like Netflix is.
It also depends on the business models. Right now, Netflix is "all or nothing" e.g. you can't pay 50 cents a month for a grab-bag of the content you want; you pay the full monthly subscription for all of the content. If every service was like this, and the content was highly fragmented, I don't see why people would overpay for content they don't even want.