Having used both for extensive periods of time I just need to say that gentoo is at least an order of magnitude more intuitive.

Yocto is, well, "acceptable" once you get the hang of it but I definitely get where the sentiment is coming from.