Bigger states aligning and pushing measures that are in their interests rather than in smaller states interests is called democracy.
The opposite is called privilege based on state of residence.
Also in countries like India, this could offer a perverse incentive for states to refrain from population control policies.
Also some states having larger populations than others is a historical accident.
India: You assume states work against each other and populations automatically favor their states over the federation they belong to. If that's the case, you have a cultural problem to solve first. I doubt this is the case in the US right now.
And yes, there are various reasons for some state to be populous. It is irrelevant with the question on whether all the peoples' vote should have equal weight.