"The reason for this is that rather than deal with the flaky "unsubscribe" you can just disable emails from that sender."

It would be convenient to be able to email your own forwarding email with the unsub email in the subject and a PIN in the body to turn off an of the forwarding.