I think the word "bug" is not correct in this context. If a rewrite of the software contains the exact same bug, then it means that the requirements were not well defined.