"So every year, your savings get watered down and you lose wealth", is not what one wants to hear.
The negative impacts of volatility on the economy are very well documented.
Inflation has zero impact on a household as long as their savings are kept in assets other than cash.
Lastly, to say that a currency losing 99% of its value over time is not damaging to a household is either ignorance or corruption. The lower tiers of society furthest away from the money printer are the ones that are impacted the most. Coincidentally, I'm going to assume you want to help these tiers the most but end up hurting them.
There is something called the Cantillon effect, where those closest (banks, those connected to the gov) to the "stream" of money get benefited while those furthest away (regular people) get hurt.
It’s bad if you have little money, your wages don’t raise automatically with inflation, and every year what little you have has been reduced in value 1 to 10%.
I as a homeowner with a government-subsidized 30 year fixed rate mortgage love it however, as what I pay for my asset each month is less and less as inflation helps me and the tax payers finance my wealth creation. Renters, not so much!
People need to get over the concept of inflation. Inflation is GOOD.