I’m rather young (on the border of Gen Y and Gen Z) so I guess I’m not old enough to have used either old Unix email or Usenet, so thank you for that tidbit.
No problem. Wasn't mean to be sarcastic, but reading back it may come across that way.
I think you'll find the practice of prefixing quoted lines with ">" originated with old Unix email and Usenet.