Twitch prime doesn't affect the content at all anymore. It gets you a monthly channel subscription and a bunch of video games. Also I'd guess that the vast majority of people with twitch prime didn't go out and buy it either, Amazon just gave it to them.

The thing you can buy a la carte is twitch turbo, and that still removes all ads.