Given what other people in this thread have mentioned, you will not be moving within a virtual space via VR inputs with full body mapping to in-game movement, as that's a recipe for getting sick.
Given my experience with VR and playing games that required a fair amount of movement, Superhot VR and BeatSaber, the space needed was just enough to stand up, and move my arms around. I am really unsure of why this space requirement issue keeps popping up. Unless you're doing full room mapping, which I highly doubt this game will utilize, I cannot imagine that most people with an entertainment center or with a desk dedicated to their PC, don't have enough room to stand up and move their arms around...
Yes you can play some VR on a couch, but not Superhot, not Gorn, not Space Pirate Trainer. Very likely not Half Life Alyx.
I've used my VR setup from within cramped confines, but it's not something a non-enthusiast will do.
Edit: Also were forgetting a very important point mentioned above
"I'm not going to [...] lock my dogs outside just to play a video game."
At least for me, in all the spaces I have computers, if I stand up I have some stuff or shelves within arm's reach, because I want that stuff to be accessible - but that makes those spaces unusable for VR, because I'll hurt myself those things or myself if I'm swinging around without being able to see what's there.