But Amazon is calling the other companies partners; they're just asking the other companies not to use that term.

If Amazon was mainly worried that a judge would interpret partner in the legal sense, wouldn't it be more concerned about its own use of the word?