You can use a Black Magic Design Web Presenter which allows connecting 2 pro camera/lens setups via HDMI/SDI, and XLR mic inputs. It shows up as a USB webcam like normal.

https://www.blackmagicdesign.com/products/blackmagicwebprese...