what I end up doing is having both the dev env and jupyter open at the same time - doing dev the normal way and then using a jupyter notebook for q&d manual validation and plots.

like others said already, jupyter isn't a development environment and trying to use it like one is asking for trouble, but it is a great REPL on some awesome steroids.