In English most nouns can also be a verb, or vice versa, without the word changing at all. In some ways it is a feature, but it also leads to terrible outcomes like this. Words like "comment" and "reply" are often translated without context to the wrong class of word.