All of it is down to the creative accounting of the conservative government to demonstrate that they eliminated the deficit.
Instead of financing the construction directly and purchasing the plant as "turn-key" asset, they forced EDF to take a multi-decade loan and agreed a price of electricity decades in the future that would enable EDF to pay back that loan. This doubled or triples the cost.
http://www.bbc.com/news/business-35741772
What's 'a ton' of pumped storage? Thats doesn't mean much. Can it can back up at least 16GWh, the equivalent of a single nuclear reactor's output over night. I have never heard of a project of this magnitude that wasn't just on the drawing board.
Considering Dinorwig cost £425m in the 1980s to get around 10GWh, even allowing for inflation and construction costs rising much in excess, there should be easily enough for multiple times 16GWh from $89bn even with major overruns. Hence "a ton". Probably enough to derive most generation from wind with more than adequate storage underlying it.
Clearly that needs suitable geography for several sites, but considering there were two backup sites within 10mi of Dinorwig should the main site prove unsuitable, and given the geography of the UK those should not be lacking. I know where I would spend my money given the outlook for renewable costs - absolutely not on nuclear. I was once quite keen in my naive twenties.
It doesn't always have to be a populated valley that gets dammed. There's a decent selection of disused quarries, maybe some of the Highland lochs that have potential to create something like Dinorwig at minimal disruption to environment once complete. What I don't know is how those constructions compare in today's money to alternatives. Still, £70bn brings an awful lot of choices, especially when lifespan is indefinite, just periodic turbine replacements.
If the geography isn't available there's the Netherlands project that's pumped storage on entirely flat land. Involves building an artificial lake, with a cavern and turbines below it. Suitable rock for the cavern is quite a long way down, which adds to the cost, but also adds to the head so it should end up with significant capacity. As far as I know it is the first such scheme, so costs are projection only at this stage, but it looks pretty interesting if it turns out to be viable economically: https://o-pac.nl
Or the UK company that has a plan involving winching weights (thousands of tonnes) up and down disused mine shafts. The open question of course is how many of the world's thousands of disused mine shafts are going to be viable. If viable the advantage seems to be very low surface profile.
Also, I am no expert on the subject, but digging out underground reservoir sounds expensive.
With devolved government now in Wales and Scotland and new Pumped storage will face more push back
In the case of Scotland it's been the Scottish government looking at using lochs. No idea what the case is in Wales.
The UK's National Audit Office puts the price of one EDF reactor around that once you include the excess price paid on every MWh over the 50 year projected life, and the decommissioning (which is supposedly built into that MWh price). It remains to be seen if it will be correct. From Wikipedia:
The National Audit Office estimates the additional cost to consumers (above the estimated market price of electricity) under the "strike price" will be £50 billion, which "will continue to vary as the outlook for wholesale market prices shifts"
That's $64bn on top of £20bn ($25bn) latest build estimate. A build with such poor worker conditions that it has gained a reputation for suicides.
$89bn would build a ton of pumped storage to underpin offshore wind at a quarter the MWh price.