and this is 520 triangles:
To have this much detail is a brute force and overkill way to get the distribution of samples that you really want on a sub pixel level, but sometimes these things are done in film because with a lot of pain you can make it work.
In this case if they did actually do that, it is through instancing, which in a sense could be thought of as a lookup with polygons to ultimately get that distribution. Usually a huge amount of samples are needed to deal with aliasing as well.
> Every shot in Piper is composed of millions of grains of
> sand, each one of them around 5000 polygons.
I'm guessing the article is just confused. The important point, I think, is about using real geometry for sand particles rather than the beach being a surface with a displacement map.
It’s probably way way more complicated than that though. Extremely interesting stuff.