I would strongly hope that studies combining meditation and psychedelics will be targeted as explorations of specific interventions for clinically diagnosed conditions and not as lifestyle practices. Otherwise all the cautions you mention are very valid.