I remember once getting confused when Android Studio kept pointing out that an Android SDK method I was calling didn't exist. Turned out I was using the British spelling of "colour".

That was the moment I realised most of the api calls I'd been making used the American spelling.