For the non-wealthy, the university education is in fact about job training. The non-wealthy can't afford to pay that kind of money for something that doesn't pay them back.

The wealthy can pay for a degree that doesn't pay them back. That's fine. They can study whatever they want with no regard for practicality.