You can't assume what ethical choices a person will make, before they make them. A Chinese citizen in that situation might find a way to get their family out of China, or otherwise find a way to avoid the issue, or just flat out refuse. You can't just take it for granted that you can't trust someone without much more specific evidence. That's a very greasy slippery slope towards justifying highly constructed justifications for discrimination.