Business decisions. Dropbox needs to stay competitive especially with all the alternatives from FA(N)AG (removing Netflix). Many alternatives come bundled with other services.

Not all companies have the big tech or mid/early stage VC money to throw around. Who knows what kind of other tech debt Dropbox has accumulated.